En premier lieu, il est indispensable d'apprendre à se connaître. Le groupe de travail souhaite se procurer des informations, des critères et des modèles dans la région du Rhin supérieur et pouvoir par la suite développer les principes mis en œuvre dans chaque pays.

Comme objectif plus lointain, une liste de critères qui intégrerait les points de départ ou de compréhension pourrait être définie. Dans ce cas, la liste de critère du SIA qui existe en outre en allemand et en français, pourrait former un point de départ. Les critères ne représentent pas une trame rigide mais servent d'aides, de liste de contrôle pour les urbanistes.  

Les participants ont remarqué qu'il manque des espaces de communication transfrontaliers. Le site Internet du projet Interreg pourrait être utilisé dans ce cas comme synergie pour développer ces espaces.


Participants

B. Brüggemann
Institut für Internationale Sozialforschung (INFIS), Marckolsheim
infis@aol.com
www.rolf.de/rolf/Netzwerk/infis.htm

Emil Galli
Virtuelle Architektur-Hochschule Oberrhein
info@vuua.org
www.vuua.org

René Etter
Koordinationsstelle für Umweltschutz, Amt für Umwelt und Energie Basel-Stadt
rene.etter@bs.ch
www.aue-bs.ch

T. Klug
Geschäftsführer TRUZ, Umweltbeauftragter Stadt Weil am Rhein
t.klug@weil-am-rhein.de
www.truz.org

C. Kuhn
pfeifer-roser-kuhn architekten, Freiburg
c.kuhn@pfeifer-roser-kuhn.de
www.pfeifer-roser-kuhn.de

A. Lasala
Ecole d'architecture, Strasbourg
lasalaarchi@aol.com
www.strasbourg.archi.fr

Ulrike Legros, Interreg-Koordinationsstelle, Trinationales Umweltzentrum
info@tri-plan.net
www.tri-plan.net

Dr. G. Löser
ECO-Stiftung für Energie-Klima-Umwelt, AK Energie TRUZ
georg.loeser@t-online.de

L. Pouplard
Alsace Qualité Environnement, Strasbourg
aqe@club-internet.fr
http://aqe.free.fr

C. Rey
Steinmann + Rey Dipl. Arch. ETH / SIA, Oberdorf
charlotte.rey@bluewin.ch

R. Riehle
INFIS, Marckolsheim
infis@aol.com
www.rolf.de/rolf/Netzwerk/infis.htm

Holger Wolpensinger
Universität Karlsruhe
holger.wolpensinger@web.de
http://oekosiedlungen.de